【2020.1.29 世界の自然系ニュース翻訳】ABC・豪陸軍隊員、山火事救出コアラと至福の時
こんにちは、「しぜんfan」のPollyです。 今月(2020年1月)に始めたこの“世界のニュース翻訳シリーズ”も、今回で6回目となりました。 初回から3回連続でご紹介したオーストラリアの山火事、今はどうなっているのでし...
こんにちは、「しぜんfan」のPollyです。 今月(2020年1月)に始めたこの“世界のニュース翻訳シリーズ”も、今回で6回目となりました。 初回から3回連続でご紹介したオーストラリアの山火事、今はどうなっているのでし...
こんにちは。自然観光が趣味のアラフォー女子、「しぜんfan」のPollyです。 今回のテーマは、タイトル通り「白鳥が飛来する北海道の湖」なのですが、はじめにお断りしておきたいのは、私は北海道に3年半の居住経験があるだけの...
こんにちは、福岡市在住の自然観光ファン、Pollyです。 今回の記事は、先日2019年10月に初めて訪れた「西公園」(福岡市中央区)で思いがけず目の当たりにした捨て猫・野良猫問題がテーマです。 「公園を訪れてみた一般人が...
こんにちは、自然写真愛好家のPollyです。 今回お届けする風景の舞台は、札幌市中央区の「円山原始林」。季節は、紅葉の見頃がピークを迎えた10月末です。 秋色に染まる登山道の様子、頂上からの景色、登山中に登場してきてくれ...